-
21 программный контроль
1) Computers: check2) Engineering: program check, programed check (цифровой электронной вычислительной машины), programmed check (цифровой электронной вычислительной машины), programming check, routine check3) Information technology: program check (в отличие от аппаратного), program testing, programmed check (в отличие от аппаратного), programming check (в отличие от аппаратного), routine check (в отличие от аппаратного)4) Programming: software audit5) Robots: software check (в отличие от аппаратного)Универсальный русско-английский словарь > программный контроль
-
22 проверка программы
Русско-английский большой базовый словарь > проверка программы
-
23 поагрегатная проверка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > поагрегатная проверка
-
24 программная проверка
1. routine checkпрограмма проверки опечаток, «корректор» — spelling checker
проверка на просвет; сличение на просвет — peek-a-boo check
2. program checkперекрестная проверка; перекрестный контроль — cross check
3. programmed check4. programming checkвыборочная проверка; выборочный контроль — selection check
циклическая проверка; циклический контроль — cyclic check
контроль ошибок; проверка на наличие ошибок — error check
Русско-английский большой базовый словарь > программная проверка
-
25 Prüfprogramm
n < edv> ■ test program; test routine; check program; check routine -
26 функциональная проверка
1. functinal checkпрограмма проверки опечаток, «корректор» — spelling checker
проверка на просвет; сличение на просвет — peek-a-boo check
2. functional check-out3. functional test4. functtional checkперекрестная проверка; перекрестный контроль — cross check
Русско-английский большой базовый словарь > функциональная проверка
-
27 контроль
м. check, control, inspection; monitoringдозиметрический контроль — radiation monitoring; radiation survey
-
28 составление программы
1. program composition2. program constructionзагрузчик; программа загрузки — load program
3. program design4. program preparationРусско-английский большой базовый словарь > составление программы
-
29 прерывание из-за ошибки в программе
Information technology: program check interruption, program-check interrupt, program-error interruptУниверсальный русско-английский словарь > прерывание из-за ошибки в программе
-
30 проверка
f. testing, test, check, verification, control;
проверка гипотез - test of hypothesis;
проверка предположения, что - test of whether, test of the assumption that, ascertaining whether;
проверка методом в две руки - twin check;
проверка с помощью контрольных разрядов - redundant check;
проверка на дефектность - marginal checking;
предварительная проверка - pre-check;
программа проверки - check program, check routine;
профилактическая проверка - checking procedure, marginal checking;
решение проверкой - solution by inspection -
31 проверка
f.testing, test, check, verification, controlпроверка предположения, что — test of whether, test of the assumption that, ascertaining whether
программа проверки — check program, check routine
профилактическая проверка — checking procedure, marginal checking
-
32 отладка программы
1) General subject: code debugging (Syn: program debugging; поиск и исправление ошибок в разрабатываемой программе. Когда в начале 1945 г. ЭВМ Mark I была остановлена для ремонта, Грейс Хопер (Grace Hopper) заметила в одном из реле мотылька (bug), кото), programme checkout, software debugging (поиск и исправление ошибок в разрабатываемой программе. Когда в начале 1945 г. ЭВМ Mark I была остановлена для ремонта, Грейс Хопер (Grace Hopper) заметила в одном из реле мотылька (bug), которого привлекло выдел)2) Computers: debugging, program checkout3) Naval: testing a program4) Information technology: checkout of program, program checking, program debugging5) Astronautics: program check6) Programming: debugging the program7) Operation systems: bugcheck -
33 тестовая программа
1) Computers: benchmark2) Engineering: DNC program, diagnosis program, diagnostic program, test program, test routine, testing routine3) Information technology: B-program, check program, personal computer world benchmark, test harness4) Network technologies: PCW-benchmark5) Makarov: benchmark program, test programmeУниверсальный русско-английский словарь > тестовая программа
-
34 testprogram
subst. check program, check programme subst. test program, test routine -
35 программная проверка
Information technology: program check, programmed check, programming check, routine checkУниверсальный русско-английский словарь > программная проверка
-
36 контроль программы
1) TV: program control2) Telecommunications: program checking3) Information technology: program check4) Advertising: program monitoring, programme monitoringУниверсальный русско-английский словарь > контроль программы
-
37 расширенная проверка программы
SAP.tech. extended check, extended program check, extended syntax checkУниверсальный русско-английский словарь > расширенная проверка программы
-
38 Überwachungsprogramm
Überwachungsprogramm n DAT, IF supervising program, supervisor, monitor program; check(ing) routine, checking program; tracing routineDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Überwachungsprogramm
-
39 отладочная проверка
1) Computers: program check-out2) Programming: debugging checkУниверсальный русско-английский словарь > отладочная проверка
-
40 программа механизации обработки чеков
Универсальный русско-английский словарь > программа механизации обработки чеков
См. также в других словарях:
program check — programinė kontrolė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. program check; programmed check; programming check; routine check vok. programmierte Kontrolle, f; programmierte Prüfung, f; Programmprüfung, f rus. программная проверка, f;… … Automatikos terminų žodynas
Check verification service — A check verification service provides businesses or individuals with either the ability to check the validity of the actual check or draft being presented, or the ability to verify the history of the account holder, or both.[1][2] it often… … Wikipedia
check program — kontrolės programa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. check program; check routine; checking routine vok. Kontrollgramm, n; Prüfprogramm, n; Testprogramm, n rus. контролирующая программа, f; программа контроля, f pranc. programme de… … Automatikos terminų žodynas
check routine — kontrolės programa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. check program; check routine; checking routine vok. Kontrollgramm, n; Prüfprogramm, n; Testprogramm, n rus. контролирующая программа, f; программа контроля, f pranc. programme de… … Automatikos terminų žodynas
Check It Out! with Dr. Steve Brule — Title screen Genre Comedy Created by John C. Reil … Wikipedia
Check and Double Check — Theatrical release poster Directed by Melville W. Brown Produced by … Wikipedia
Check kiting — is the illegal act of taking advantage of the float to make use of non existent funds in a checking or other bank account; it is a form of check fraud. It is commonly defined as intentionally writing a check for a value greater than the account… … Wikipedia
Check, Please! — is a popular restaurant review program that airs on Chicago s PBS member station WTTW. The show first aired in 2001. The format of the show is very simple: three everyday people, from anywhere in the greater Chicago area, sit down with a host to… … Wikipedia
Check It Out! (Canadian TV series) — Check it Out! Genre Sitcom Created by Brian Cooke Starring Don Adams Composer(s) Russ Little Country of origin Canada … Wikipedia
Check-Up — Written by Alan King Presented by Lloyd Robertson Country of origin Canada … Wikipedia
Program of All-Inclusive Care for the Elderly — (PACE) programs provide comprehensive health services for individuals age 55 and over who are sufficiently frail to be categorized as nursing home eligible by their state s Medicaid program. Services include primary and specialty medical care,… … Wikipedia
